Pakanajuhla (tradução)

Original

Moonsorrow

Compositor: Não Disponível

Irmãos e irmãs
reúnam-se ao redor da mesa!
Um cálice temos que erguer
para um deus de uma fé desconhecida.

Aquele nascido sob uma estrela
agora junta-se à nossa companhia.
Ele come todos os frutos de nossa mesa festiva
e declara a si mesmo nosso salvador.

Quem arranjou o dia da celebração dos santos deles
sempre nos dias dos nossos banquetes?
E repetidamente eles atrevem-se a falar de nós como blasfêmios!

Beberrões nunca saem da porta,
observando chefes/mestres sozinhos revezando-se.
Pois todos os dias transcorridos na vida humana
são seguidos por uma interminável escuridão noturna.

Logo o sonho do lobo
Poderá cair novamente